H e l l o , S p r i n g !

阪急うめだ本店で行われる『手創り市』企画のイベントにチムグスイが参加します。

東京雑司ヶ谷、静岡護国神社で良質なクラフト展を企画開催している『手創り市』の初めての関西での活動。

チムグスイは藍で染めた上から様々な草木の色を重ねたリネンのストールや藍×柿渋、藍×茜のスヌードを出展します。

関西方面の方、ぜひお出かけください！

詳しくはこちら

H e l l o , S p r i n g  !手創り市が提案する６組の手しごと

　つくり手の手しごとを身にまとい
　春うららかなお出かけを楽しみたい
　春のおでかけにぴったりな
　身のまわりの装いを
　あつめました

…

手しごとを生業とするつくり手が集う場
東京・雑司ヶ谷にあります手創り市。

手創り市が提案する
テキスタイルから作品へと昇華するつくり手
６組が春の装いを提案。

ストールからハンカチまで
大小さまざまなテキスタイルを用いた作品が並びます。
春がやってくるすこし前、あなたのお気に入りを見つけにいらしてください。

「参加作家」
　DOT MELT
　Rocca
　zucu
　ココココ
　チムグスイ
　聚落社

　＊参加作家紹介その１＊clicks
　＊参加作家紹介その２＊clicks

「会場」

　阪急うめだ本店１０F うめだスーク 北街区『ギフト雑貨ハウス』

「会期」
　2/10（水）～16（火）
　※最終日は午後５時まで
　※詳しい営業時間は阪急うめだ本店のHPをご覧下さい。

染めもの、色々。

企画展には草木染めの布もの、たくさんお持ちします。

リネンの大判ストールや手紬ぎ手織りのカディコットン、 藍と柿渋染めのスヌードやエプロンなど。

ストールやスヌードはつけると、一枚洋服を羽織ったかのように華やかに

雰囲気がぐっと変わります。

不思議なのですが、ストールとかスヌードって若いときよりも大人になってからの方がかっこ良く着こなせるような気がします。周りの色々な人を見ても。

なんだろう…ストール負けしないにじみ出る個性？雰囲気？！（笑）

すべて手しごとなので一点ものです。

ぜひお気に入りの色に出逢いに来てください。

チムグスイ展『botanical Life 2』

今年も広島県福山市のトリコテさんにて企画展をさせていただきます 。

定番の精油やハーブティー類などに加え、草木染めのリネンストールやものすごく薄くて気持ちのよいウールストール、カディコットンのストール、シルクのレッグウォーマーなどなど、色々なものをお持ちします！

ワークショップもありますのでぜひご参加ください。

夏の記憶２・福山市『トリコテ』

２０１４年７月２６日〜８月３日まで９日間に渡って開催していました
チムグスイ初の企画展『botanical life 〜草木から生まれるものたち〜』

在廊中はたくさんの方にお会いできて
また、その後も  多勢の方達にチムグスイのものをご紹介できてとても嬉しかったです。

店長のひゅーご君。大きな体に繊細な性格で可愛かった！

オーガニックのアスパラ農家でもある佐藤さんファミリーにもとってもお世話になりました。
毎日ごちそうになる採りたてのアスパラの美味しかったこと！

そして、アスパラの葉と実の素敵さを再発見。

今回の企画展の為に調合したハーブティー「トリコテのお茶」

トリコテさんからのご要望を聞いてまず一番にくっきり浮かんだのはリンデンフラワーでした。

それを中心に、オレンジフラワー、エルダー、レモンバーベナ、ペパーミント、ローズマリーをブレンド。

さっぱりと飲みやすいのに実は深くリラックスさせてくれて、アンチエイジングも期待できるハーブティーです。

トリコテさんのお宅に来てびっくり。

玄関前には大きなリンデンの樹が。

ご長男の誕生記念に植えたシンボルツリーだそうです。

リンデンに呼ばれていたのはこれだったのだなぁと植物からの不思議なメッセージに嬉しくなりました。

また福山市の皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！

藍と草木

今年は涼しくてあまり雨も降りませんね。

梅雨らしくない天気で大丈夫かしら？と思いつつ、染め物がはかどって本当に助かる…。

トリコテさんでの企画展に向けて染め作業も佳境です。

チムグスイの草木染めに、今回から藍染めも加わりました。

あんなに綺麗な緑色の草木ですが布は緑色には染まらないのです。

そこで、黄色系に染まった布に藍の青を重ねて緑色を作ります。

草木の色と藍の色の微妙な変化が産み出す、碧〜緑のグラデーション。

水洗いして無作為に重なった布たちに、海や森を思わせるような美しい色合いが現れて思わず見とれてしまいます。

定番のリネンガーゼのストールも様々な色に染め上がりました。

染め上がった布たちは最終仕上げに縫い子チームに送られます。

チムグスイ展 『botanical life 〜草木からうまれるものたち〜』

お声をかけていただいて、チムグスイ、広島県福山市にてはじめての企画展です！

チムグスイオリジナルの精油、オイル類、ハーブ、薬草茶、草木染めの布もの…植物から産まれたものたちを集めます。

すべて、体と心の調子を整え、自然治癒力に働きかけるものばかり。 

リネンやダブルガーゼのストール、シルクの５本指ソックス、オリジナルのブレンド精油やシアバーム、ハーブティーやバスソルトなど…

トリコテで皆さんの美しい『チムグスイ』に出会えますように。

と　き　　２０１４年７月２６日（土）～８月３日（日）　午前１０時３０分～午後５時３０分

　　　　　※期間中、お休みはありません。

　　　　　※作家在廊日：２６日（土）、２７日（日）

ところ　　ｔｒｉｃｏｔｅｒ+（トリコテ）

　　　　　広島県福山市赤坂町赤坂1214-11（ナビで来られる場合、1214-3で入力してください。）

　　　　　tel 084-952-2831

　　　　　mail：info@tricoterplus.com

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

私は２６日（土）２７日（日）にトリコテさんに在廊します。

ワークショップもやります。

『ハーブ・薬草との衣食住のお話と、チムグスイの精油を使った化粧水づくり』

とき：２６日（土）・２７日（日）午後１時００分～午後２時３０分

参加費：３０００円（ハーブティー・化粧水お持ち帰り付き）

※お申し込みは、直接トリコテまで。

　　tel 084-952-2831

　　mail：info@tricoterplus.com

化粧水

 チムグスイのオリジナルブレンド精油を使って、本当にお肌に必要な天然のものだけを使った、シンプルな化粧水を作ります。

 アンチエイジングやひきしめ、保湿などの実用的な目的はもちろん、お肌も心も癒されるような、香りと使用感のハーモニー。

自分だけの特別な化粧水をつくりましょう。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

この日に向けて、染め染めの毎日です。

空梅雨で助かっています。

Art & Craft 静岡手創り市 ２０１４春

お礼が遅くなってしまいましたが、
静岡手創り市では多勢の方にお立ち寄りいただきありがとうございました！

花冷えでしょうか？

少し寒さの戻った気候でしたが、白い花が咲き乱れた水辺での出展、気持ちがよかったです。

数あるクラフト展の中でも、この空気感と、出展者さんたちのクオリティの高さに毎回刺激をもらいます。

お持ち帰りいただいたチムグスイの製品が皆様の暮らしの潤いとなる事を願っています。

染めもの

週末に向けてだんだん染め上がっています。

茜、ざくろ、クチナシ、びんろうじ、ログウッド…

自然からいただいた色たち。

今回初めて作ったリネンのストールがいい感じに仕上がりそうです。

ART & CRAFT 静岡手創り市 後記

とても素敵な市でした。

ART & CRAFT 静岡手創り市。

おかげさまで、草木染めのアイテムやブレンド精油、ハーブティーが沢山の方たちに気に入っていただき旅出って行きました。

布ものだけでなく精油やハーブ製品も一緒に販売する、クラフト展では珍しいスタイルのチムグスイですが、

「植物の恵みを、もっと暮らしに」

というメッセージがお伝えできたら嬉しく思います。

選考の厳しいクラフト展との噂通り、他の作家さんのブースや食のブース、すべてのブースが、それぞれの世界観が表現されていて流石のクオリティ。

いい出会いもたくさんいただき刺激になりました。

友人が送ってくれた素敵な写真があるので少し拝借。

チムグスイもさらにいいものを皆さんにお届け出来るよう精進します。

バブーシュカ

私が欲しかったので作りました。

籠に花のように並んでいるのは『バブーシュカ』

という名前をつい最近知るまで三角巾と呼んでいたのですが（笑）。

染料はざくろ、えんじゅ、茜、クチナシ、ログウッド、ラックダイなど。

素材は麻１００％のリネンやワッフル地、柔らかい綿麻ダブルガーゼで作りました。

前髪やサイドの髪が邪魔に感じるお家仕事の時に最適。

ターバンのようにピッタリしていないため、程よいゆるさがつけ心地よく、はずした後の髪型が戻りやすいのです。

明日からのクラフト展にてお目見えします。

染め上がり

色々染め上がって来ています。

草木染めの大判ストール。

ログウッド、ラックダイ、クチナシ、ざくろ、えんじゅなどを重ねて秋冬に似合う深い色あいに染め上げました。

国産の綿麻ボイルワッシャーとインドのカディコットンの２種。

どちらも薄い素材ですがとても大判なので巻くととてもボリュームがあり暖かく、透け感が微妙な色のグラデーションを作ってくれます。オールシーズン使える素材です。

チムグスイの定番として色々な素材、様々な色で作っていく予定です。

いつもイベントを手伝ってくれる頼れるスタッフのYukoとあずま袋の色合わせ中。

私が染めた布を縫って形にしてくれます。

初のコラボ作品、出来上がりが楽しみです。

こちらはバブーシュカ用の色合わせ。

見て気持ちのいい組み合わせがあったり、合わせる色でハっとするほど印象がかわったり、とても楽しい作業のひとつです。

バブーシュカって何？という方、出来上がりの写真をお楽しみに。
実は私も２週間くらい前に名前を知りました。

薬草染め

草木染め…というより『薬草染め』と呼んだ方がチムグスイらしいかも、と気づいた今日このごろ。

もちろんそれを使用する事で薬効がある…とは言えないけれど、
（薬事法とかいろんな事情もあり）

例えば枇杷の葉は飲んでも、外用として塗っても健康に役立てることができ、そして染めて身にまとう事も出来る、というようにひとつの植物から様々な恩恵があるのが植物の素晴らしいところ。

すべてではありませんが、草木染めの染料の大半は薬草としても使用されています。

写真はローズゼラニウムとカレンデュラ。

煮出している間、部屋中が香りでいっぱいになります。

両方ともさまざまな薬効があるハーブです。その時我が家の空気はかなりいいはず、笑

カレンデュラの黄色の色『カロチノイド』は油溶性（油に溶ける性質）なので煮出してもまだかなり残っています。こちらは植物油に浸けて抽出して、クリームやせっけんの材料になります。

残念ながらカレンデュラだけでは鮮やかな黄色が出ないので、さらにターメリック（うこん）を染め重ねました。

手前はハンカチ、奥が布ナプキンです。

他にも茜、クチナシ、えんじゅ、ログウッドなどの薬草を使って色とりどりのハンカチを染めました。

ART & CRAFT 静岡手創り市で販売します。